Irlande du Nord Le Commissaire aux victimes met en garde contre la division des victimes et des anciens combattants, en demandant un soutien et une planification unifiés dans les lacunes de financement imminentes. Northern Ireland’s Victims Commissioner warns against dividing Troubles victims and veterans, urging unified support and planning amid looming funding gaps.

Irlande du Nord Joe McVey, commissaire aux victimes, a mis en garde contre la division des victimes et des anciens combattants, soulignant que toutes les personnes touchées méritent d'être soutenues. Northern Ireland’s Victims Commissioner Joe McVey warned against dividing Troubles victims and veterans, stressing all affected individuals deserve support. Il a souligné les traumatismes qui se sont produits dans un conflit qui a tué plus de 3 700 personnes, blessé plus de 100 000 personnes et touché 200 000 personnes sur cinq sur le plan psychologique, une personne se présentant comme une victime ou une survivante. He highlighted ongoing trauma from a conflict that killed over 3,700, injured more than 100,000, and impacted 200,000 psychologically, with one in five people in Northern Ireland identifying as victims or survivors. McVey s'est dit préoccupé par les lacunes financières imminentes, notamment la fin de PeacePlus en 2027 et la clôture de la Commission de paiement des victimes aux nouvelles demandes, exhortant le pouvoir exécutif à planifier à l'avenir. McVey expressed concern over looming funding gaps, including the end of PeacePlus in 2027 and the closure of the Victims Payment Board to new applications, urging the Executive to plan ahead. Tout en accueillant avec prudence le projet de loi sur les troubles comme une amélioration par rapport à la Loi sur l'héritage, il a mis en garde contre les récits qui font des victimes des anciens combattants, en soulignant l'unité et la nécessité de s'attaquer aux traumatismes intergénérationnels et d'améliorer la compréhension du passé par les jeunes. While cautiously welcoming the Troubles Bill as an improvement over the Legacy Act, he cautioned against narratives that pit victims against veterans, emphasizing unity and the need to address intergenerational trauma and improve youth understanding of the past.