Les manifestants de Goldstream célèbrent la pause dans l'expansion de Malahat pour des raisons environnementales et communautaires. Protesters in Goldstream celebrate pause in Malahat highway expansion due to environmental and community concerns.

Les manifestants de Goldstream, en Colombie-Britannique, ont célébré une pause temporaire dans l'expansion de la route de Malahat après des semaines de manifestations, les partisans exprimant leur gratitude pour le soutien du public, y compris le vol des conducteurs qui passent. Protesters in Goldstream, British Columbia, celebrated a temporary pause in the expansion of the Malahat highway after weeks of demonstrations, with supporters expressing gratitude for public support, including honking from passing drivers. Cette pause, annoncée par les responsables provinciaux, permet d'examiner plus avant les impacts environnementaux et communautaires. The pause, announced by provincial officials, allows for further review of environmental and community impacts. L'avenir du projet demeure incertain, car les fonctionnaires s'engagent à réévaluer le plan. The project's future remains uncertain as officials commit to reassessing the plan.