Richard Brooks a été condamné à 12 semaines de prison (avec sursis) et interdit de conduire pendant 18 mois après avoir été surpris en train de conduire quelques minutes seulement après qu’un tribunal ait ordonné une interdiction de six mois pour l’utilisation d’un téléphone au volant. Richard Brooks was jailed for 12 weeks (suspended) and banned from driving for 18 months after being caught driving just minutes after a court ordered a six-month ban for using a phone while driving.

Richard Brooks, 54 ans, de Guisborough, a été condamné à une peine de prison de 12 semaines avec sursis et à une interdiction de conduire de 18 mois après avoir été arrêté en voiture quelques minutes après qu'un tribunal ait ordonné une interdiction de six mois pour avoir utilisé un téléphone portable pendant la conduite. Richard Brooks, 54, of Guisborough, was sentenced to a suspended 12-week jail term and an 18-month driving ban after being caught driving just minutes after a court ordered a six-month ban for using a mobile phone while driving. La police l'a arrêté dans un parking Tesco après la décision du tribunal de Newton Aycliffe, où il a tenté de partir après avoir repéré un véhicule de police marqué. Police stopped him at a Tesco car park following the ruling at Newton Aycliffe Magistrates’ Court, where he attempted to leave after spotting a marked police vehicle. Il a été arrêté pour conduite alors qu'il était disqualifié et sans assurance, sa voiture saisie, et il a passé une nuit en garde à vue avant de comparaître à nouveau au tribunal. He was arrested for driving while disqualified and without insurance, his car seized, and he spent a night in custody before appearing in court again. Les autorités ont souligné que les interdictions de conduire prennent effet immédiatement et qu'en cas de violation, elles entraînent de lourdes peines. Authorities stressed that driving bans take effect immediately, and violating them leads to severe penalties.