Les compagnies aériennes russes arrêtent les vols vers Cuba pour cause de pénurie de carburant, évacuant 4 000 touristes. Russian airlines halt flights to Cuba over fuel shortage, evacuating 4,000 tourists.

Les compagnies aériennes russes Rossiya et Nordwind ont suspendu tous les vols commerciaux vers Cuba en raison d'une grave pénurie de carburant, ce qui a entraîné des vols d'évacuation spéciaux pour rapatrier environ 4 000 touristes russes échoués. Russian airlines Rossiya and Nordwind have suspended all commercial flights to Cuba due to a severe aviation fuel shortage, prompting special evacuation flights to repatriate around 4,000 stranded Russian tourists. L'Office fédéral du transport aérien (Rosaviatsiya) a confirmé cette interruption, citant les difficultés persistantes à obtenir du carburant à Cuba, sans délai immédiat pour reprendre le service régulier. The Federal Air Transport Agency (Rosaviatsiya) confirmed the halt, citing ongoing difficulties securing fuel in Cuba, with no immediate timeline for resuming regular service. La crise fait suite à un avertissement du gouvernement cubain de réduire l'approvisionnement en carburant JET-A1, lié à des défis énergétiques plus vastes et à des pressions internationales. The crisis follows a Cuban government warning of dwindling JET-A1 fuel supplies, linked to broader energy challenges and international pressure. Les autorités russes coordonnent leurs efforts avec les autorités cubaines pour trouver des solutions, tout en offrant des remboursements et des arrangements de rechange aux voyageurs concernés. Russian authorities are coordinating with Cuban officials to explore solutions, while offering refunds and alternative arrangements for affected travelers.