Une tempête de neige a causé une panne de courant pour 1 037 clients dans le comté de Spokane, et la restauration est prévue pour 4 heures jeudi. A snowstorm caused a power outage for 1,037 customers in Spokane County, with restoration expected by 4 a.m. Thursday.

Une panne de courant touchant 1 037 clients dans la région de Hangman du comté de Spokane, à Washington, a commencé mercredi soir à 22h et a été liée à de récentes chutes de neige. A power outage affecting 1,037 customers in the Hangman area of Spokane County, Washington, began Wednesday night at 10 p.m. and was linked to recent snowfall. Les équipes de l'Inland Power étaient sur place pour enquêter sur la cause et travailler à la restauration de l'électricité, avec un retour estimé à 4 heures jeudi matin. Inland Power crews were on site investigating the cause and working to restore power, with an estimated return by 4 a.m. Thursday. Les clients ont été invités à surveiller les mises à jour via la carte de panne de l'entreprise sur inlandpower.com. Customers were directed to monitor updates via the company’s outage map at inlandpower.com. La cause de la panne reste non divulguée. The cause of the outage remains undisclosed.