Deux personnes sont mortes dans des accidents distincts en Irlande du Nord les 10 et 11 février 2026; la police cherche des témoins et des images. Two people died in separate crashes in Northern Ireland on Feb. 10–11, 2026; police seek witnesses and footage.

Deux personnes sont mortes dans des accidents de véhicules distincts en Irlande du Nord les 10 et 11 février 2026. Two people died in separate vehicle crashes in Northern Ireland on February 10-11, 2026. Un homme de la cinquantaine a été tué après avoir été frappé par un véhicule sur la route Kempe Stones à Newtownards, dans le comté de Down, mardi soir. A man in his 50s was killed after being struck by a vehicle on Kempe Stones Road in Newtownards, County Down, on Tuesday evening. Le lendemain matin, Ann Marshall de Moneymore, comté de Tyrone, est morte dans un accident de voiture impliquant un siège rouge Ateca sur la route Moneymore près de Cookstown. The following morning, Ann Marshall from Moneymore, County Tyrone, died in a single-vehicle crash involving a red Seat Ateca on the Moneymore Road near Cookstown. Dans les deux cas, la police enquête et fait appel à des témoins ou à des images numériques, en demandant instamment au public de communiquer avec eux avec toute information. Police in both cases are investigating and appealing for witnesses or digital footage, urging the public to contact them with any information.