La Chambre des États-Unis a voté pour mettre fin aux tarifs du fentanyl de Trump sur le Canada, invoquant des répercussions et des dommages limités pour les entreprises. The U.S. House voted to end Trump’s fentanyl-related tariffs on Canada, citing limited impact and harm to businesses.

La Chambre des représentants des États-Unis a voté 218 contre 210 pour mettre fin à la déclaration d'urgence nationale et aux droits de douane connexes du président Trump sur les importations canadiennes liées au fentanyl, ce qui marque un rare effort bipartite avec six républicains qui se joignent aux démocrates. The U.S. House of Representatives voted 218 to 210 to end President Trump’s national emergency declaration and associated tariffs on Canadian imports linked to fentanyl, marking a rare bipartisan effort with six Republicans joining Democrats. Cette décision fait suite à des critiques selon lesquelles les tarifs ont nui aux entreprises américaines, ont compromis les relations avec un allié clé et ont eu un impact limité sur les flux de fentanyl. The move follows criticism that the tariffs harmed U.S. businesses, strained relations with a key ally, and had limited impact on fentanyl flows. Bien que le Canada ait accru l'application de la réglementation à la frontière, l'efficacité de la pression économique par rapport à la diplomatie demeure débattue. While Canada has increased border enforcement, the effectiveness of economic pressure versus diplomacy remains debated. Le Sénat est maintenant confronté à une décision, le leader majoritaire John Thune s'opposant à la mesure et la Maison Blanche menaçant de veto si elle atteint Trump. The Senate now faces a decision, with Majority Leader John Thune opposing the measure and the White House threatening a veto if it reaches Trump’s desk. Le résultat déterminera si les États-Unis poursuivent leur stratégie commerciale contre le fentanyl. The outcome will determine whether the U.S. continues its trade-based strategy against fentanyl.