La Chine a enregistré moins de cas de circulation en 2025, les tribunaux notant une amélioration de la sécurité et soulignant que les conducteurs restent pleinement responsables malgré l'assistance technique. China saw fewer traffic cases in 2025, with courts noting improved safety and stressing drivers remain fully liable despite assisted driving tech.

La sécurité routière s'est améliorée en 2025, les tribunaux traitant moins d'accidents de la circulation et de cas de conduite dangereuse ayant diminué de plus de 3 % et près de 16 % respectivement par rapport à 2024. China's traffic safety improved in 2025, with courts handling fewer traffic accident and dangerous driving cases—down over 3% and nearly 16% respectively from 2024. La Cour populaire suprême a souligné la responsabilité des conducteurs, déclarant que les systèmes de conduite assistée ne remplacent pas les opérateurs humains. The Supreme People's Court emphasized driver accountability, stating assisted driving systems do not replace human operators. Il a mis en garde contre la distraction de la conduite, le sommeil, l'utilisation de téléphones ou l'utilisation d'appareils illégaux pour contourner les dispositifs de sécurité, soulignant que les conducteurs restent pleinement responsables. It warned against distracted driving, sleeping, phone use, or using illegal devices to bypass safety features, stressing that drivers remain fully liable. Cinq cas clés ont été mis en évidence pour clarifier les responsabilités juridiques et renforcer la sécurité publique. Five key cases were highlighted to clarify legal responsibilities and reinforce public safety.