La police de Hanover enquête sur un vol à l’étalage lié à un possible réseau de vols, examinant les images et interrogeant des témoins. Hanover police investigate a shoplifting incident linked to a possible theft ring, reviewing footage and interviewing witnesses.

La police de Hanover enquête sur un récent vol à l’étalage afin de déterminer s’il est lié à un réseau de vols en cours, selon une mise à jour locale des forces de l’ordre. Hanover police are probing a recent shoplifting incident to determine if it's connected to an ongoing theft ring, according to a local law enforcement update. Les autorités n'ont pas communiqué de détails précis sur les lieux du crime ou les suspects, mais elles ont confirmé qu'elles revoyaient les images de surveillance et interrogeaient des témoins. Authorities have not released specific details about the crime scene or suspects but confirmed they are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. L'enquête demeure active et les responsables exhortent le public à signaler toute activité suspecte à proximité des magasins de détail. The investigation remains active, and officials are urging the public to report any suspicious activity near retail stores.