Le vice-premier ministre irlandais demande des conseils publics sur les liens possibles entre le réseau Epstein après des allégations de traite de filles de 13 ans pour des raisons sexuelles. Ireland's deputy prime minister calls for public tips on possible Epstein network links after allegations of a 13-year-old girl trafficked for sex.

Tánaiste Simon Harris a exhorté le public à fournir des informations à guadaí sur les liens présumés entre l'Irlande et le réseau Jeffrey Epstein, suite aux allégations de Travail TD Duncan Smith selon lesquelles une fille a été victime de traite vers l'Irlande à 13 ans pour exploitation sexuelle. Tánaiste Simon Harris has urged the public to provide information to gardaí about alleged links between Ireland and the Jeffrey Epstein network, following claims by Labour TD Duncan Smith that a girl was trafficked to Ireland at age 13 for sexual exploitation. Smith a cité un résumé du FBI et un courriel de David Wassoug à Ghislane Maxwell en quête de contacts en Irlande, demandant une enquête formelle. Smith cited an FBI summary and an email from David Wassong to Ghislane Maxwell seeking contacts in Ireland, urging a formal inquiry. Harris a confirmé les discussions avec les hauts fonctionnaires, soulignant la nécessité d'enquêter sur les pistes malgré l'absence de preuves précises, et a souligné la transparence au milieu des préoccupations concernant les personnalités puissantes et les victimes vulnérables. Harris confirmed discussions with top officials, stressing the need to investigate any leads despite no specific evidence yet, and emphasized transparency amid concerns over powerful figures and vulnerable victims.