Le Japon et les États-Unis négocient actuellement des projets de 40 milliards de dollars sous l'égide du Japon, ce qui représente un engagement de 550 milliards de dollars pour obtenir des tarifs plus bas, en attendant l'approbation finale. Japan and the U.S. are negotiating $40 billion in projects under Japan’s $550 billion pledge to secure lower tariffs, pending final approvals.

Le Japon et les États-Unis font avancer les pourparlers sur les premiers projets au titre des engagements d'investissement de 550 milliards de dollars pour obtenir des tarifs plus bas, mais des défis demeurent sur les paramètres comme les taux d'intérêt et l'approbation des projets. Japan and the U.S. are advancing talks on the first projects under Japan’s $550 billion investment pledge to secure lower tariffs, but challenges remain over metrics like interest rates and project approvals. Le ministre du Commerce, Ryosei Akazawa, a déclaré que les progrès sont en cours avant la visite du Premier ministre, Sanae Takaichi, avec des annonces potentielles d'environ 40 milliards de dollars en initiatives comme l'électricité des centres de données et les mises à niveau portuaires. Trade Minister Ryosei Akazawa said progress is ongoing ahead of Prime Minister Sanae Takaichi’s upcoming U.S. visit, with potential announcements around $40 billion in initiatives like data center power and port upgrades. Le financement proviendra d'obligations, de prêts et de garanties d'État, et non de capitaux directs. Funding will come from bonds, loans, and state guarantees, not direct capital. Malgré les pressions du président Trump, qui met en garde contre les tarifs sur la Corée du Sud, aucun projet ou calendrier spécifique n'est confirmé, et les décisions finales exigent l'approbation de l'entreprise et l'approbation du gouvernement américain dans les 45 jours. Despite pressure from President Trump, who warns of tariffs on South Korea, no specific projects or timelines are confirmed, and final decisions require company approval and U.S. government sign-off within 45 days.