Les experts juridiques s'opposent au projet du gouvernement britannique de limiter les procès devant les jurys, en citant le sous-financement — et non le service des jurys — comme cause profonde des retards judiciaires. Legal experts oppose UK government's plan to limit jury trials, citing underfunding—not jury service—as the root cause of court delays.

Les avocats du Nord-Ouest de l'Angleterre s'opposent aux plans du gouvernement visant à limiter les procès devant les jurys, affirmant que cette mesure ne résoudra pas les arriérés de justice et qu'elle repose sur des hypothèses erronées. Barristers from England's North West are opposing government plans to limit jury trials, saying the move won't solve court backlogs and is based on flawed assumptions. Dans le cadre de la campagne « Juries pour les besoins de la justice », des professionnels du droit, dont Andrew Thomas KC et Rebecca Filletti, ont rencontré des députés et du personnel du tribunal à Chester et Liverpool, faisant valoir que les retards sont dus à un sous-financement à long terme et non au service du jury. As part of the "Justice Needs Juries" campaign, legal professionals including Andrew Thomas KC and Rebecca Filletti met with MPs and court staff in Chester and Liverpool, arguing that delays stem from long-term underfunding, not jury service. Les données montrent que les arriérés de dossiers ont augmenté de 5,9 % à Liverpool et de 8,3 % à Chester de 2024 à 2025, soit moins que la moyenne nationale de 9,3 %, avec 79 619 dossiers en suspens en Angleterre et au pays de Galles. Data shows case backlogs rose 5.9% in Liverpool and 8.4% in Chester from 2024 to 2025—below the national average of 9.3%—with 79,619 cases pending across England and Wales. Ils exhortent les décideurs à améliorer la gestion des tribunaux au lieu de restreindre les droits des jurés, soulignant que les procès des jurés demeurent essentiels pour la justice et la confiance du public. They urge policymakers to improve court management instead of restricting jury rights, stressing that jury trials remain vital to justice and public confidence.