Les responsables de la santé de l'Ontario refusent une crise hospitalière à Sudbury, ne citant aucune défaillance systémique. Ontario health officials deny a Sudbury hospital crisis, citing no systemic breakdown.

Le ministère de la Santé de l'Ontario a rejeté les allégations d'une crise hospitalière à Sudbury, les appelant mal guidés. The Ontario Ministry of Health dismissed claims of a hospital crisis in Sudbury, calling them misguided. Les responsables ont déclaré que, même si la région est confrontée à des problèmes de santé permanents, il n'y a aucune preuve d'une panne systémique des services hospitaliers. Officials stated that while the region faces ongoing healthcare challenges, there is no evidence of a systemic breakdown in hospital services. Le ministère a souligné que les normes de dotation et de soins aux patients demeurent dans les paramètres acceptables dans les hôpitaux de la région. The ministry emphasized that staffing and patient care standards remain within acceptable parameters across the area’s hospitals.