L'Ontario exige que des détecteurs de monoxyde de carbone soient installés dans la plupart des maisons pour prévenir les empoisonnements mortels. Ontario mandates carbon monoxide detectors in most homes to prevent deadly poisonings.

L'Ontario a adopté une nouvelle loi exigeant des détecteurs de monoxyde de carbone dans la plupart des foyers, qui est en vigueur immédiatement. Ontario has enacted a new law requiring carbon monoxide detectors in most homes, effective immediately. La règle s'applique à tous les immeubles d'habitation, y compris les logements locatifs et les maisons avec des appareils à combustible ou des garages fixés. The rule applies to all residential buildings, including rental units and homes with fuel-burning appliances or attached garages. Des détecteurs doivent être installés à tous les niveaux d'une maison, y compris les sous-sols, et près des zones de couchage. Detectors must be installed on every level of a home, including basements, and near sleeping areas. Les propriétaires doivent s'assurer que les détecteurs fonctionnent correctement et remplacent les piles au besoin. Property owners must ensure detectors are working properly and replace batteries as needed. La loi vise à réduire les blessures et les décès liés au monoxyde de carbone, qui peuvent survenir sans avertissement. The law aims to reduce carbon monoxide-related injuries and deaths, which can occur without warning.