Plus de 73 000 enfants en Angleterre ont été identifiés comme ayant besoin d'aide l'an dernier en raison de l'abus d'alcool par les parents, les organismes de bienfaisance demandant un soutien aux familles touchées. Over 73,000 children in England were identified as needing help last year due to parental alcohol misuse, with charities urging support for affected families.

Les rapports du CNSPCC indiquent que 73 250 enfants en Angleterre ont été identifiés dans les évaluations de l'année dernière pour enfants en détresse en raison de l'abus d'alcool par les parents, 9 192 appels téléphoniques mettant en évidence des préoccupations comme la négligence, des foyers dangereux et des enfants qui assument des rôles d'adultes. The NSPCC reports 73,250 children in England were identified in Child in Need assessments last year due to parental alcohol misuse, with 9,192 helpline calls highlighting concerns like neglect, unsafe homes, and children taking on adult roles. L'organisme de bienfaisance souligne que si la consommation modérée d'alcool n'est pas intrinsèquement nuisible, une utilisation excessive à long terme peut avoir des répercussions graves sur le bien-être des enfants, notamment dans les régions du sud-ouest, du Yorkshire et du Humber, et dans les West Midlands, particulièrement touchées. The charity stresses that while moderate drinking is not inherently harmful, long-term excessive use can severely impact children’s wellbeing, with regions like the South West, Yorkshire and the Humber, and the West Midlands particularly affected. Pendant la semaine des enfants alcooliques, la NSPCC et Nacoa UK exhortent les personnes touchées à demander un soutien confidentiel par l'intermédiaire de Childline (0800 1111) ou de la ligne d'assistance de Nacoa (0800 358 3456), soulignant que les enfants ne sont pas à blâmer et que l'aide est disponible. During Children of Alcoholics Week, the NSPCC and Nacoa UK urge affected individuals to seek confidential support through Childline (0800 1111) or Nacoa’s helpline (0800 358 3456), emphasizing that children are not to blame and help is available.