L'actrice polonaise Boaena Dykiel, connue pour ses rôles dans les films de Wajda et la série *Na Wspólnej*, est décédée à 77 ans. Polish actress Bożena Dykiel, known for roles in Wajda films and the series *Na Wspólnej*, has died at 77.

L'actrice polonaise Boaena Dykiel, 77 ans, est décédée, marquant une perte importante pour le cinéma et le théâtre polonais. Polish actress Bożena Dykiel, 77, has died, marking a significant loss for Polish cinema and theater. Connue pour ses rôles dans les films d'Andrzej Wajda, notamment *Wesele* et *Człowiek z Łelaza* et son 22 ans de représentation de Maria Zięba dans la série télévisée *Na Wspólnej*, elle a été célébrée pour ses performances puissantes et son dévouement à son métier. Known for her roles in films by Andrzej Wajda, including *Wesele* and *Człowiek z żelaza*, and her 22-year portrayal of Maria Zięba in the TV series *Na Wspólnej*, she was celebrated for her powerful performances and dedication to her craft. Elle a étudié à l'École supérieure de théâtre de Varsovie et a joué avec des théâtres majeurs, dont le Théâtre national. She studied at the State Higher School of Theatre in Warsaw and performed with major theaters, including the National Theatre. Dykiel a dû faire face à des problèmes de santé, notamment à une affection cardiaque et à une dépression, qu'elle a ouvertement discutée pour défendre le bien-être mental et physique. Dykiel faced health challenges, including a heart condition and depression, which she openly discussed to advocate for mental and physical well-being. Des hommages de collègues et de fonctionnaires, dont le Vice-Ministre Maciej Wróbel, ont honoré son héritage comme figure déterminante de l'histoire culturelle polonaise. Tributes from colleagues and officials, including Deputy Minister Maciej Wróbel, honored her legacy as a defining figure in Polish cultural history.