Le rail léger de Seattle s'est arrêté après le vol de câblage en cuivre; les réparations ont été retardées en attendant la récupération. Seattle light rail halted after copper wiring theft; repairs delayed pending recovery.

Deux sections du système de rail léger de Seattle sont temporairement arrêtées en raison du vol de câblage en cuivre, du service de perturbation et du retard des réparations. Two sections of Seattle's light rail system are temporarily halted due to the theft of copper wiring, disrupting service and delaying repairs. Les autorités enquêtent sur le vandalisme, qui visait les infrastructures électriques essentielles. Authorities are investigating the vandalism, which targeted critical electrical infrastructure. Les documents volés sont utilisés illégalement, ce qui accroît la sécurité et les alertes communautaires. The stolen materials are being used illegally, prompting increased security and community alerts. Les responsables affirment que les efforts de restauration sont en cours mais dépendent de la récupération des composants volés. Officials say restoration efforts are underway but depend on recovering the stolen components.