L'Afrique du Sud fait progresser les plans ferroviaires à grande vitesse, allouant plus de 2,5 milliards de roupies aux PME et simplifiant les réglementations pour stimuler l'emploi et la croissance. South Africa advances high-speed rail plans, allocating over R2.5B to SMEs and simplifying regulations to boost jobs and growth.

L'Afrique du Sud a entrepris des plans ferroviaires à grande vitesse, ciblant les routes de Johannesburg à Musina et Durban à Johannesburg, à la suite du discours du Président Cyril Ramaphosa sur l'état de la nation. South Africa is moving forward with high-speed rail plans, targeting routes from Johannesburg to Musina and Durban to Johannesburg, following President Cyril Ramaphosa’s State of the Nation Address. Près de 30 entreprises ont manifesté de l'intérêt après une demande d'information, et le gouvernement va bientôt émettre des propositions officielles. Nearly 30 companies have shown interest after a request for information, and the government will soon issue formal proposals. Plus de 2,5 milliards de roupies seront alloués à plus de 180 000 petites et moyennes entreprises, dont 1 milliard de roupies en garanties accordant la priorité aux entreprises dirigées par des femmes et des jeunes. Over R2.5 billion will be allocated to more than 180,000 small and medium enterprises, with R1 billion in guarantees prioritizing women- and youth-led businesses. Le gouvernement s'est également engagé à simplifier la réglementation et à réviser le projet de loi sur les licences d'exploitation afin d'améliorer l'accès au crédit et aux marchés, en vue de stimuler la création d'emplois et la croissance économique. The government also pledged to simplify regulations and revise the Business Licensing Bill to improve access to credit and markets, aiming to boost job creation and economic growth.