Une motion de St. Thomas visant à élargir les services de réduction des méfaits est maintenant soumise au conseil de la santé pour examen. A St. Thomas motion for expanded harm reduction services now heads to the health board for review.

Une motion demandant l'extension des services de réduction des méfaits à St. Thomas a été renvoyée au conseil de santé local pour examen, à la suite de discussions communautaires sur la lutte contre la consommation de substances et l'amélioration des résultats en matière de santé publique. A motion calling for expanded harm reduction services in St. Thomas has been referred to the local health board for review, following community discussions about addressing substance use and improving public health outcomes. Cette mesure reflète un appui croissant aux approches fondées sur des données probantes visant à réduire les risques associés à l'usage de drogues, bien que des détails précis des mesures proposées demeurent à l'étude. The move reflects growing support for evidence-based approaches to reduce the risks associated with drug use, though specific details of the proposed measures remain under consideration.