Le service ferroviaire de Sudbury-White River est suspendu indéfiniment en raison de problèmes d'entretien et de financement, ce qui empêche les voyageurs de s'arrêter dans le nord-est de l'Ontario. The Sudbury-White River train service is suspended indefinitely due to maintenance and funding issues, stranding travelers in northeastern Ontario.

Le service ferroviaire de Sudbury-White River a été suspendu indéfiniment, ce qui a laissé les passagers bloqués dans le nord-est de l'Ontario. The Sudbury-White River train service has been suspended indefinitely, leaving passengers in northeastern Ontario stranded. La suspension, attribuable à des problèmes d'entretien continus et à des difficultés de financement, a perturbé les déplacements des navetteurs et des touristes. The suspension, attributed to ongoing maintenance issues and funding challenges, has disrupted travel for commuters and tourists. Les passagers comptent maintenant sur d'autres options de transport, notamment les autobus et les véhicules personnels, tandis que les fonctionnaires s'emploient à résoudre la situation. Passengers are now relying on alternative transportation options, including buses and personal vehicles, while officials work on resolving the situation. Aucun échéancier pour la restauration du service n'a été annoncé. No timeline for service restoration has been announced.