Deux navires de la marine américaine ont heurté une opération de ravitaillement des Caraïbes, blessant deux marins. Two U.S. Navy ships collided during a Caribbean refueling operation, injuring two sailors.

Deux navires de la marine américaine, dont un navire de guerre et un navire de ravitaillement, ont heurté mercredi, lors d'une opération de ravitaillement en carburant dans la mer des Caraïbes, ce qui a fait de légères blessures à deux marins. Two U.S. Navy vessels, including a warship and a supply ship, collided during a refueling operation in the Caribbean Sea on Wednesday, resulting in minor injuries to two sailors. L'incident s'est produit pendant que les navires effectuaient un réapprovisionnement en cours, une procédure standard en mer. The incident occurred while the ships were conducting an underway replenishment, a standard procedure at sea. La marine américaine n'a pas publié de déclaration officielle et les détails sur la cause, l'étendue des dommages ou l'emplacement demeurent non confirmés. The U.S. Navy has not issued an official statement, and details about the cause, extent of damage, or location remain unconfirmed. Aucune autre victime ou atteinte à l'environnement n'a été signalée et une enquête est prévue, bien qu'aucun délai n'ait été prévu. No further casualties or environmental harm have been reported, and an investigation is expected, though no timeline has been provided.