Le Royaume-Uni propose d'interdire le vapotage et le tabagisme dans les voitures avec enfants et près des zones d'enfants afin de réduire les risques pour la santé. UK proposes banning vaping and smoking in cars with kids and near children’s areas to reduce health risks.

Le gouvernement britannique a proposé d'interdire le vapotage et le tabagisme dans les voitures avec des enfants, ainsi que dans les terrains de jeux scolaires, les terrains d'hôpital et d'autres zones où se rassemblent des enfants ou des personnes vulnérables. The UK government has proposed banning vaping and smoking in cars with children, as well as in school playgrounds, hospital grounds, and other areas where children or vulnerable people gather. Le plan, dans le cadre de consultations publiques, étendrait les interdictions de fumer existantes aux produits du tabac chauffés et aux vapotages dans les véhicules privés avec des enfants de moins de 18 ans, tout en permettant aux vapotages dans les hôpitaux d'aider les fumeurs qui tentent d'arrêter de fumer. The plan, under public consultation, would extend existing smoking bans to include heated tobacco products and vaping in private vehicles with under-18s, while allowing vaping in hospitals to support smokers trying to quit. Les espaces extérieurs situés à proximité des pubs et des restaurants, des plages, des maisons privées et des espaces privés extérieurs seraient exemptés. Outdoor areas near pubs and restaurants, beaches, private homes, and outdoor private spaces would be exempt. Le mouvement vise à réduire l'exposition à la fumée secondaire et à la vapeur, ce qui augmente les risques d'asthme, de maladies cardiaques, de cancer et de mauvais résultats à la naissance. The move aims to reduce exposure to secondhand smoke and vapor, which increase risks of asthma, heart disease, cancer, and poor birth outcomes. Les responsables de la santé mettent l'accent sur la prévention pour atténuer la pression du NHS. Health officials stress prevention is key to easing NHS strain. Les groupes de santé publique appuient la proposition et la consultation façonnera les limites extérieures et les exemptions afin d'assurer des règles pratiques et proportionnées. Public health groups support the proposal, and the consultation will shape outdoor boundaries and exemptions to ensure practical, proportionate rules.