Les demandes d'indemnisation des chômeurs aux États-Unis sont tombées à 227 000, mais les licenciements et la faible croissance de l'emploi suscitent des préoccupations en matière de récession. U.S. jobless claims dropped to 227,000, but layoffs and weak job growth raise recession concerns.

Les demandes hebdomadaires de prestations de chômage aux États-Unis sont tombées à 227 000 pour la semaine se terminant le 7 février, soit une baisse de 5 000 par rapport à la semaine précédente et conformément aux prévisions, ce qui demeure presque le plus bas de l'histoire. Weekly U.S. jobless claims fell to 227,000 for the week ending February 7, down 5,000 from the prior week and in line with forecasts, remaining near historically low levels. Malgré un rapport fort sur l'emploi en janvier, qui montre 130 000 nouveaux emplois et une baisse du taux de chômage à 4,3 %, les données révisées ont réduit les gains d'emploi de l'année précédente à 181 000, soit bien en deçà des estimations antérieures. Despite a strong January jobs report showing 130,000 new jobs and a drop in the unemployment rate to 4.3%, revised data cut prior-year job gains to 181,000—well below earlier estimates. Les ouvertures d'emplois ont atteint un niveau bas de cinq ans, et les grandes entreprises, dont Amazon, UPS et le Washington Post, ont annoncé des licenciements, alimentant les préoccupations. Job openings hit a five-year low, and major companies including Amazon, UPS, and the Washington Post announced layoffs, fueling concerns. Les économistes demeurent divisés quant à savoir si les gains récents en matière d'embauche indiquent une reprise ou un rebond temporaire, les taux d'intérêt élevés et l'incertitude de la politique commerciale étant considérées comme des vents de tête continus. Economists remain divided on whether recent hiring gains signal recovery or a temporary rebound, with high interest rates and trade policy uncertainty seen as ongoing headwinds. La moyenne des demandes d'indemnisation pour quatre semaines a légèrement augmenté, atteignant 219 500, et les demandes d'indemnisation pour la suite de la demande ont atteint 1,86 million. The four-week average of claims rose slightly to 219,500, and continuing claims reached 1.86 million.