Une femme d’une soixantaine d’années a été heurtée et traînée par un pick-up à Nanaimo le 12 février 2026, puis hospitalisée ; Le conducteur est resté, a coopéré et n’a pas été affecté. A woman in her 60s was struck and dragged by a pickup truck in Nanaimo on Feb. 12, 2026, and hospitalized; the driver stayed, cooperated, and was not impaired.

Un piéton de Nanaimo, en Colombie-Britannique, a été frappé et traîné à courte distance par un pick-up le 12 février 2026, vers 17 h 45 sur Applecross Road près d'un complexe d'appartements. A pedestrian in Nanaimo, British Columbia, was struck and dragged a short distance by a pickup truck on February 12, 2026, around 5:45 p.m. on Applecross Road near an apartment complex. La victime, une femme âgée de 60 ans, a été traitée sur place par des intervenants d'urgence et un médecin de passage avant d'être hospitalisée pour des blessures. The victim, a woman in her late 60s, was treated on scene by emergency responders and a passing doctor before being hospitalized with injuries. Le conducteur, un homme de la fin de la soixantaine, est resté sur les lieux, a coopéré avec la police et n'a pas été affecté. The driver, a man in his late 60s, remained at the scene, cooperated with police, and was not impaired. Le camion a été saisi pour preuve. The truck was seized for evidence. Les autorités enquêtent, examinent les images de la caméra de bord et cherchent des témoins dans la région entre 17 h 30 et 18 heures. Aucune arrestation n'a été effectuée. Authorities are investigating, reviewing dashcam footage and seeking witnesses from the area between 5:30 and 6 p.m. No arrests have been made.