Un corps de femme retrouvé dans le comté de Suffolk est lié à une affaire de personne disparue, qui a déclenché une enquête sur un homicide. A woman’s body found in Suffolk County is linked to a missing person case, sparking a homicide investigation.

Une femme a été retrouvée mercredi dans une zone boisée près de l'avenue Connecticut et River Road à Manorville, dans le comté de Suffolk, ce qui a déclenché une enquête sur un homicide. A woman’s body was found Wednesday in a wooded area near Connecticut Avenue and River Road in Manorville, Suffolk County, prompting a homicide investigation. Découverte à 15 h 21 par la police lors d'une perquisition, l'identité de la victime et la cause de son décès restent inconnues en attendant une autopsie. Discovered at 3:21 p.m. by police during a search, the victim’s identity and cause of death remain unknown pending an autopsy. Les autorités disent que la mort semble être un crime. Authorities say the death appears criminal in nature. L'affaire est liée au rapport de la personne disparue de Kathleen Harrison Trent, âgée de 63 ans, signalée disparue depuis le 29 janvier de son domicile de Riverhead. The case is linked to the missing person report of 63-year-old Kathleen Harrison Trent, reported missing since January 29 from her Riverhead home. Les détectives exhortent le public à se présenter avec toute information. Detectives are urging the public to come forward with any information.