La chute de visiteurs canadiens fait du tort aux stations de ski américaines, malgré les gains de neige dans l'Est. Canadian visitor drop hurts US ski resorts, despite snow gains in the East.

La saison de ski américaine de 2025 à 2026 a été perturbée par une baisse de 30 % du nombre de visiteurs canadiens en raison des tensions politiques et des différends commerciaux, qui ont des répercussions importantes sur les stations frontalières comme Jay Peak au Vermont. The 2025-2026 US ski season has been disrupted by a 30% drop in Canadian visitors due to political tensions and trade disputes, significantly affecting border resorts like Jay Peak in Vermont. Alors que les stations de l’est ont bénéficié de chutes de neige records, celles de l’ouest ont dû faire face à un déficit de neige de 50 % et à une baisse de 41 % des réservations au Canada. While eastern resorts benefited from record snowfall, western resorts faced a 50% snowfall deficit and a 41% decline in Canadian bookings. La perte du tourisme canadien, qui a contribué à hauteur de 20,5 milliards de dollars à l'économie américaine en 2024, a nui aux entreprises à l'échelle nationale, et les répercussions économiques à long terme continuent de susciter des préoccupations malgré l'allégement temporaire des activités liées à la neige dans l'Est. The loss of Canadian tourism, which contributed $20.5 billion to the US economy in 2024, has hurt businesses nationwide, with ongoing concerns about long-term economic impacts despite temporary snow-related relief in the East.