Une épidémie mortelle de maladie canine a entraîné une quarantaine dans les refuges, arrêtant les adoptions et les admissions dans le comté de Multnomah. A deadly dog illness outbreak has led to a shelter quarantine, halting adoptions and intakes in Multnomah County.

Les Services d'animaux du comté de Multnomah ont mis en quarantaine son abri pour chiens après une épidémie mortelle de Streptococcus zooépidémique, causant deux décès de chiens et un cas présumé de pneumonie à déclenchement rapide. Multnomah County Animal Services has quarantined its dog shelter after a deadly outbreak of Streptococcus zooepidemicus, causing two dog deaths and one suspected case of rapid-onset pneumonia. L'abri a interrompu les adoptions et les prises de chiens, bien que les services de chat et de petits animaux continuent. The shelter has paused dog adoptions and intakes, though cat and small animal services continue. Les propriétaires peuvent toujours récupérer les animaux perdus, et le public est instamment invité à fournir des soins aux chiens errants, vérifier les micropuces et signaler les animaux perdus en ligne pour aider à les localiser. Owners can still reclaim lost pets, and the public is urged to provide foster care for stray dogs, check microchips, and report lost pets online to help locate them. La durée de la quarantaine reste inconnue. The quarantine’s duration remains unknown.