Une femme sourde irlandaise allègue 17 ans d'abus sexuels par sept hommes de sa famille, dont son jeune frère, dans un procès avec 103 accusations niées par les accusés. A deaf Irish woman alleges 17 years of sexual abuse by seven male relatives, including her younger brother, in a trial with 103 charges denied by the defendants.

Une femme sourde témoigne devant un tribunal irlandais, alléguant qu'elle a été abusée sexuellement pendant 17 ans de 1996 à 2013 par sept membres masculins de la famille, dont son jeune frère, qui avait 13 ou 14 ans lorsqu'il aurait commencé à l'abuser à l'âge de 17 ou 18 ans. A deaf woman is testifying in an Irish court, alleging she was sexually abused for 17 years from 1996 to 2013 by seven male family members, including her younger brother, who was 13 or 14 when he allegedly began abusing her at age 17 or 18. Le procès concerne sept hommes, quatre frères et trois oncles, qui sont accusés de 103 crimes, dont des viols et des sévices sexuels, et qui sont tous niés. The trial involves seven men—four brothers and three uncles—facing 103 charges, including rape and sexual abuse, all of which they deny. Le tribunal offre des mesures d'adaptation, comme un interprète irlandais en langue des signes, un relais sourd et des aides visuelles pour appuyer son témoignage. The court is providing accommodations such as an Irish Sign Language interpreter, a deaf relay, and visual aids to support her testimony. L'accusé C, le frère aîné, fait face à 45 chefs d'accusation impliquant la plaignante et ses deux sœurs. Accused C, the eldest brother, faces 45 counts involving the complainant and her two sisters. Le procès se poursuit devant la juge Biggs et un jury de 14 membres. The trial continues before Ms Justice Biggs and a 14-member jury.