Le ministre guyanien des services humains a dévoilé un budget axé sur la prise en charge des femmes et des personnes âgées, l'officialisation des soins non rémunérés et la promotion de l'égalité des sexes. Guyana’s human services minister unveiled a budget focused on caring for women and seniors, formalizing unpaid care, and promoting gender equality.

Le ministre des Services sociaux du Guyana a prononcé un discours budgétaire centré sur les personnes, mettant en évidence les initiatives visant à formaliser le travail de soins non rémunéré, à introduire un sceau d'autonomisation des sexes et à lancer des pôles de génération dorée pour soutenir les femmes et les personnes âgées. Guyana’s Minister of Human Services delivered a people-centered budget speech highlighting initiatives to formalize unpaid care work, introduce a Gender Empowerment Seal, and launch Golden Generation Hubs to support women and older citizens. Elle a souligné la dignité, l'inclusion et le renouveau national, en faisant des dépenses publiques un élément de soutien plutôt que de gestion fiscale. She emphasized dignity, inclusion, and national renewal, framing public spending as nurturing rather than fiscal management. L'exposé, salué pour sa profondeur émotionnelle et son leadership de principe, a mis en évidence les progrès réalisés depuis les difficultés passées et a appelé à un soutien social continu. The presentation, praised for its emotional depth and principled leadership, underscored progress since past hardships and called for continued social support.