Les infirmières irlandaises protestent contre les pénuries de personnel, citant les risques pour la sécurité des patients, alors que les visites d'urgence et l'épuisement augmentent. Irish nurses protest staffing shortages, citing patient safety risks amid rising emergency visits and burnout.

Les infirmières de l'hôpital général Naas en Irlande menacent les arrêts de travail en raison de la pénurie de personnel, l'Irish Nursing and Midwives Organisation (INMO) menant une campagne de travail à la direction depuis lundi. Nurses at Naas General Hospital in Ireland are threatening work stoppages over staffing shortages, with the Irish Nursing and Midwives Organisation (INMO) conducting a work-to-rule campaign since Monday. Le syndicat affirme que la dotation n'a pas suivi le rythme d'une augmentation de 25 % des effectifs des services d'urgence sur trois ans, malgré la croissance démographique et la demande accrue des maisons de soins infirmiers avoisinantes. The union says staffing has not kept pace with a 25% rise in emergency department attendances over three years, despite population growth and increased demand from nearby nursing homes. Les postes de congé de maternité non pourvus et l'augmentation de la charge de travail ont entraîné l'épuisement, des heures supplémentaires non rémunérées et des préoccupations concernant la sécurité et la dignité des patients. Unfilled maternity leave positions and rising workloads have led to burnout, unpaid overtime, and concerns about patient safety and dignity. Bien que le directeur des services de santé (SST) reconnaisse les problèmes, note les récentes augmentations de personnel et affirme qu'il reste ouvert aux discussions, l'INMO appelle les propositions actuelles insuffisantes et exige des solutions urgentes et concrètes. While the Health Service Executive (HSE) acknowledges the issues, notes recent staffing increases, and says it remains open to talks, the INMO calls current proposals insufficient and demands urgent, concrete solutions. Le litige se concentre sur la sécurité des patients, pas sur la rémunération. The dispute centers on patient safety, not pay.