Les hôpitaux Nottingham déclarent un incident critique en raison de la surcharge de temps et d'heures de travail attribuable aux maladies respiratoires et à l'augmentation du nombre de patients âgés. Nottingham hospitals declare critical incident due to A&E overload from respiratory illnesses and elderly patient surge.

Nottingham University Hospitals NHS Trust a déclaré un incident critique en raison de la pression extrême exercée sur ses départements d'A&E, entraînée par une poussée de maladies respiratoires et un nombre élevé de patients âgés. Nottingham University Hospitals NHS Trust has declared a critical incident due to extreme pressure on its A&E departments, driven by a surge in respiratory illnesses and a high number of elderly patients. Plus de la moitié des lits pour adultes sont occupés par des personnes de plus de 80 ans, et les retards dans les rejets dus à des soins à domicile limités aggravent la congestion. Over half of adult beds are occupied by those over 80, and delays in discharges due to limited home care are worsening congestion. La confiance incite le public à éviter les visites non urgentes d'A&E, à utiliser 111 ou pharmacies plutôt, et à aider à ramener les proches chez eux quand ils sont prêts à se faire soigner. The trust urges the public to avoid non-urgent A&E visits, use 111 or pharmacies instead, and help get loved ones home when medically ready. Le personnel est soumis à des pressions considérables et la situation est la même en janvier et en novembre, ce qui reflète les difficultés actuelles du NHS en hiver. Staff are under significant strain, and the situation follows similar incidents in January and November, reflecting ongoing NHS challenges during winter.