Trois jeunes loutres quittent l'aquarium de Lakes pour le zoo de Blackpool, mettant ainsi fin à leur exposition publique. Three otter pups are leaving Lakes Aquarium for Blackpool Zoo, ending their public display.

Trois jeunes petits loutres de l'aquarium des lacs se préparent à se rendre au zoo de Blackpool, marquant la fin de leur exposition publique. Three young otter pups at Lakes Aquarium are preparing to move to Blackpool Zoo, marking the end of their public display. Les visiteurs ont une dernière chance de les voir avant leur départ, avec des séances de repas et des conférences prévues tous les jours. Visitors have a final chance to see them before their departure, with feeding sessions and talks scheduled daily. L'aquarium gardera ses deux loutres adultes sur l'exposition. The aquarium will keep its two adult otters on exhibit. Les résidents des codes postaux LA et CA peuvent obtenir une réduction de 30% sur l'admission, valable aussi aux attractions voisines. Residents in LA and CA postcodes can get a 30% discount on admission, valid at nearby attractions too.