Les législateurs de Washington bloquent la relance de la centrale houillère de Centralia avec de nouvelles taxes et redevances, citant les objectifs climatiques et les risques d'approvisionnement en électricité. Washington lawmakers block revival of Centralia coal plant with new taxes and fees, citing climate goals and power supply risks.

Les législateurs de Washington bloquent une éventuelle relance de l'usine de charbon de Centralia avec un projet de loi qui révoque les allégements fiscaux et impose de nouvelles taxes, y compris la taxe de vente de l'État sur le charbon et les quotas obligatoires de carbone. Washington lawmakers are blocking a potential revival of the Centralia coal plant with a bill that revokes tax breaks and imposes new fees, including state sales tax on coal and mandatory carbon allowances. Cette décision fait suite à un décret d'urgence de l'administration Trump autorisant l'utilisation temporaire du charbon, ce que les groupes environnementaux et le procureur général de l'État affirment risquer de manquer les besoins en électricité de 2028 à 2029. The move follows an emergency Trump administration order allowing temporary coal use, which environmental groups and the state attorney general argue risks missing 2028–29 power needs. L'usine, fermée en décembre dans le cadre d'un plan d'élimination de 2011, reste inactive sans combustion de charbon et sans stocks minimes. The plant, shut down in December as part of a 2011 phase-out plan, remains idle with no coal burning and minimal stockpiles. TransAlta n'a pas opposé la facture ni fourni de mises à jour. TransAlta has not opposed the bill or provided updates. Une loi d'État interdisant les achats d'électricité au charbon depuis janvier complique encore davantage toute reprise. A state law banning coal power purchases since January further complicates any restart. Le projet de loi a été adopté 63–33 et se dirige maintenant vers le Sénat. The bill passed 63–33 and now heads to the Senate.