Un couple de York, sauvé par des transplantations, exhorte le public britannique à rejoindre le registre des donneurs car plus de 8 200 attendent les organes. A York couple, saved by transplants, urge UK public to join donor register as over 8,200 wait for organs.

Richard et Wendy Caulkin, un couple de York sauvé par des greffes d'organes, exhortent le public à se joindre au registre des donneurs du NHS. Richard and Wendy Caulkin, a York couple saved by organ transplants, are urging the public to join the NHS donor register. Wendy, infirmière cardiaque, a besoin d'une greffe de rein en raison d'une défaillance d'organe de médicaments immunosuppresseurs après sa transplantation cardiaque de 2013 pour la cardiomyopathie post-partum. Wendy, a cardiac nurse, needs a kidney transplant due to organ failure from immunosuppressant drugs after her 2013 heart transplant for post-partum cardiomyopathy. Richard, qui a eu une double greffe pulmonaire pour la fibrose kystique, dit que leur vie a été transformée par le don. Richard, who had a double lung transplant for cystic fibrosis, says their lives were transformed by donation. Avec plus de 8 200 personnes sur la liste d'attente de la transplantation britannique, le couple insiste sur le fait que l'inscription comme donneur garantit que les souhaits sont honorés et pourrait donner à quelqu'un une seconde chance à la vie. With over 8,200 people on the UK transplant waiting list, the couple stress that registering as a donor ensures wishes are honored and could give someone a second chance at life.