La salle de turbine d'Aberthaw a été démolie en toute sécurité en février 2026 dans le cadre de l'enlèvement du site pour le réaménagement. The Aberthaw Power Station’s turbine hall was safely demolished in February 2026 as part of site clearance for redevelopment.

La salle des turbines de la centrale électrique d'Aberthaw, au pays de Galles, a été démolie en février 2026 dans le cadre des activités de déminage en cours. The turbine hall at the decommissioned Aberthaw Power Station in Wales was demolished in February 2026 as part of ongoing site clearance efforts. La structure, une fois centrale aux opérations de l'usine, a été abattue en toute sécurité en utilisant des méthodes contrôlées. The structure, once central to the plant’s operations, was taken down safely using controlled methods. La démolition marque une étape clé dans le réaménagement de l'ancien site de la centrale, qui est en cours de préparation pour une utilisation commerciale et industrielle future. The demolition marks a key step in the redevelopment of the former power station site, which is being prepared for future commercial and industrial use. Aucune blessure n'a été signalée pendant l'opération. No injuries were reported during the operation.