L'acteur Ted Levine appelle Buffalo Bills dépeint dans *Le silence des agneaux* transphobique, reconnaissant qu'il a mal lié l'identité de genre à la violence. Actor Ted Levine calls Buffalo Bill’s portrayal in *The Silence of the Lambs* transphobic, acknowledging it wrongly linked gender identity with violence.

L'acteur Ted Levine, qui a joué le rôle de Buffalo Bill dans Le Silence des Agneaux, a reconnu que la représentation de l'identité de genre dans le film est erronée et transphobe, admettant qu'il était "f**king wrong" en rétrospective. Actor Ted Levine, who played Buffalo Bill in *The Silence of the Lambs*, has acknowledged the film’s portrayal of gender identity is flawed and transphobic, admitting it was “f—king wrong” in hindsight. Il a précisé qu'il voulait que le personnage soit un homme hétérosexuel perturbé, non une personne transgenre, mais il a reconnu que la représentation renforçait les stéréotypes nuisibles. He clarified he intended the character as a disturbed heterosexual man, not a transgender person, but recognized the depiction reinforced harmful stereotypes. Le producteur Edward Saxon a fait écho à cela, disant que les créateurs voyaient Bill comme un psychopathe, pas une représentation de l'identité de genre, mais a admis que le film manquait de sensibilité. Producer Edward Saxon echoed this, saying the creators saw Bill as a psychopath, not a representation of gender identity, but admitted the film lacked sensitivity. Malgré la controverse, le film demeure un point de repère dans le cinéma, bien que son héritage soit maintenant réévalué à la lumière de la compréhension moderne des questions transgenres. Despite the controversy, the film remains a landmark in cinema, though its legacy is now reevaluated in light of modern understanding of transgender issues.