La crise de la maternité en Colombie-Britannique oblige les parents qui s'attendent à ce que leur lieu de naissance change de dernière minute en raison de pénuries de médecins. British Columbia’s maternity care crisis forces expectant parents to face last-minute birth location changes due to doctor shortages.

Les parents attendus de la Colombie-Britannique, en particulier dans la région de Fraser Health, sont de plus en plus incertains quant à l'endroit où ils accoucheront en raison d'une pénurie d'obstétriciens, ce qui entraîne des détournements répétés de patients vers d'autres hôpitaux. Expectant parents in British Columbia, especially in the Fraser Health region, face growing uncertainty about where they will give birth due to a shortage of obstetricians, leading to repeated patient diversions to other hospitals. Les fonctionnaires citent comme causes principales les départs à la retraite, l'accroissement de la population et la diminution de l'intérêt pour les soins de maternité chez les médecins de famille. Officials cite retirements, population growth, and declining interest in maternity care among family doctors as key causes. Des hôpitaux comme Ridge Meadows à Maple Ridge ont mis en place des diversions temporaires, obligeant les familles à se préparer aux changements de dernière minute. Hospitals like Ridge Meadows in Maple Ridge have implemented temporary diversions, forcing families to prepare for last-minute changes. Bien que les efforts de recrutement se poursuivent et qu'un nouveau médecin ait été engagé, des problèmes à court terme devraient persister. While recruitment efforts continue and a new doctor has been hired, short-term challenges are expected to persist. Les critiques disent que les perturbations récurrentes reflètent des problèmes systémiques plus profonds dans le système de santé de la province. Critics say the recurring disruptions reflect deeper systemic issues in the province’s healthcare system.