Le projet de loi du Colorado permettrait aux étudiants bilingues d'obtenir des approbations linguistiques par l'entremise de programmes de tiers, ce qui élargirait la reconnaissance pour ceux qui sont dans des districts sans programmes de bilittéralité. Colorado bill would let bilingual students earn language endorsements through third-party programs, expanding recognition for those in districts without biliteracy programs.

Le projet de loi 1028 du Colorado élargirait l'accès aux approbations linguistiques pour les élèves bilingues du secondaire en permettant aux élèves des districts sans programmes de bilittéralisation de gagner une reconnaissance par l'intermédiaire d'organismes tiers certifiés, y compris d'autres districts scolaires. House Bill 1028 in Colorado would expand access to language endorsements for bilingual high school students by allowing those in districts without biliteracy programs to earn recognition through certified third-party organizations, including other school districts. Le projet de loi vise à remédier aux disparités, puisque seulement 55 des 179 districts offrent actuellement le sceau, à l'exclusion de nombreux élèves parlant couramment les langues parlées à la maison, y compris ceux qui n'ont pas de formulaires écrits normalisés. The bill aims to address disparities, as only 55 of 179 districts currently offer the seal, excluding many students fluent in languages spoken at home, including those without standardized written forms. Il vise à assurer que ces étudiants peuvent recevoir une reconnaissance officielle, potentiellement admissible au crédit d'études collégiales, à un placement avancé ou à des bourses d'études. It seeks to ensure these students can receive formal recognition, potentially qualifying for college credit, advanced placement, or scholarships. Les partisans soulignent que le changement n'a pas réduit les normes et exhortent les collèges d'État à reconnaître l'approbation, comme seulement deux le font actuellement. Supporters emphasize the change won’t lower standards and urge state colleges to recognize the endorsement, as only two currently do. Le projet de loi a été adopté par le Comité de l'éducation de la Chambre et il est en cours d'avancement. The bill passed the House Education Committee and is advancing.