La conseillère de Dublin Ellen Troy exige une application plus stricte des dispositions contre les lits de bronzage non homologués utilisés par les moins de 18 ans, invoquant de graves risques de cancer de la peau. Dublin councillor Ellen Troy demands stricter enforcement against unlicensed tanning beds used by under-18s, citing serious skin cancer risks.

La conseillère de Dublin West Aontú, Ellen Troy, demande une application plus stricte des lois contre les opérateurs de chaises longues non autorisés à utiliser des lits de bronzage pour les moins de 18 ans, malgré l'interdiction légale. Dublin West Aontú councillor Ellen Troy is calling for stronger enforcement against unlicensed sunbed operators allowing under-18s to use tanning beds, despite the legal ban. Elle a averti que l'exposition aux UV augmente considérablement le risque de cancers de la peau, en particulier chez les jeunes ayant une peau en développement, et a critiqué les entreprises utilisant des promotions comme -Happy heures et des séances gratuites pour attirer les mineurs. She warned that UV exposure significantly increases the risk of skin cancers, especially in youth with developing skin, and criticized businesses using promotions like “happy hours” and free sessions to attract minors. Troy a souligné que les jeunes étaient particulièrement vulnérables aux dommages à long terme et a exhorté les autorités à améliorer la surveillance afin de prévenir l'accès des mineurs et de sensibiliser le public aux dangers des rayonnements UV artificiels. Troy emphasized that young people are particularly vulnerable to long-term harm and urged authorities to improve oversight to prevent underage access and raise awareness about the dangers of artificial UV radiation.