Haley débat pour avouer un baiser à Arvin, Gloria doute de la nouvelle petite amie de Manny, Phil commence une nouvelle carrière et Claire navigue dans les changements d'affaires après une fusion. Haley debates confessing a kiss to Arvin, Gloria doubts Manny’s new girlfriend, Phil starts a new career, and Claire navigates business changes after a merger.

Dans un récent épisode de Modern Family diffusé sur E4, Haley se débat pour savoir s'il faut avouer un baiser à Arvin, tandis que Gloria interroge l'authenticité de sa nouvelle copine canadienne Manny. In a recent Modern Family episode airing on E4, Haley struggles with whether to confess a kiss to Arvin, while Gloria questions the authenticity of Manny’s new Canadian girlfriend. Phil entre de façon inattendue dans une nouvelle carrière après avoir visité le collège Luke, et Claire fait face à des changements dans son entreprise suite à une fusion avec une entreprise axée sur la technologie. Phil unexpectedly enters a new career after visiting Luke’s college, and Claire faces changes at her business following a merger with a tech-focused company. L'épisode explore la dynamique familiale, la confiance et l'adaptation au milieu de changements personnels et professionnels, mélangeant des moments de cœur et l'humour de signature de la série. The episode explores family dynamics, trust, and adaptation amid personal and professional shifts, blending heartfelt moments with the show’s signature humor.