La NOAA propose d'affaiblir les règles de vitesse des navires pour les baleines noires, ce qui suscite des préoccupations quant à la survie des espèces. NOAA proposes weakening ship speed rules for right whales, sparking concern over species' survival.

La NOAA des États-Unis propose des modifications aux règles protégeant la baleine noire de l'Atlantique Nord, qui est gravement menacée, afin de réduire les charges réglementaires et économiques qui pèsent sur l'industrie tout en maintenant les objectifs de conservation. The U.S. NOAA is proposing changes to rules protecting the critically endangered North Atlantic right whale, aiming to reduce regulatory and economic burdens on industry while maintaining conservation goals. Le déménagement, décrit comme une « action de déréglementation », pourrait affaiblir les restrictions obligatoires de vitesse des navires, clé pour prévenir les frappes mortelles des navires, et susciter des inquiétudes de la part des groupes environnementaux, surtout après la mort d'une jeune baleine au large de Virginie. The move, described as a "deregulatory-focused action," could weaken mandatory vessel speed restrictions—key to preventing deadly ship strikes—sparking concern from environmental groups, especially after a young female whale died off Virginia. L'espèce, qui compte moins de 400 individus, continue de faire face à des menaces liées aux impacts de navires et à l'enchevêtrement des engins de pêche au cours de sa migration sur la côte Est. The species, with fewer than 400 individuals, continues to face threats from ship strikes and fishing gear entanglement during its East Coast migration. Bien que l'administration de Biden ait prévu d'étendre les zones lentes et les exigences des navires, la proposition a été retirée en raison du temps et de la rétroaction du public. While the Biden administration had planned to expand slow zones and vessel requirements, the proposal was withdrawn due to time and public feedback. La NOAA affirme qu'elle intégrera de nouvelles technologies et des solutions d'ingénierie, mais des détails précis sont en attente. NOAA says it will incorporate new technologies and engineering solutions, but specific details are pending.