Les impôts immobiliers augmentent dans 29 villes du comté de Luzerne en 2026 en raison de l'augmentation des coûts de santé, d'assurance et de police, avec Ashley voyant le plus grand saut. Real estate taxes rise in 29 Luzerne County towns in 2026 due to higher health, insurance, and police costs, with Ashley seeing the biggest jump.

Les impôts immobiliers augmentent dans 29 municipalités du comté de Luzerne, 76 municipalités en 2026, en raison des coûts plus élevés de l'assurance maladie, de l'indemnisation des travailleurs et de la protection policière. Real estate taxes are rising in 29 of Luzerne County’s 76 municipalities for 2026, driven by higher costs for health insurance, workers’ compensation, and police protection. L'arrondissement d'Ashley a connu la plus forte augmentation, passant de 62 % à 7,85 moulins, ajoutant 300 $ à une facture fiscale de 100 000 $ pour les propriétés. Ashley borough saw the largest increase, jumping 62% to 7.85 mills, adding $300 to a $100,000 property’s tax bill. Le canton de Newport a augmenté les tarifs pour maintenir la couverture policière 24 heures sur 24, Hazleton a cité les coûts de soins de santé, et le canton de Wilkes-Barre a ajouté 175 $. Newport Township raised rates to maintain 24-hour police coverage, Hazleton cited healthcare costs, and Wilkes-Barre Township’s increase added $175. D'autres régions ont connu des hausses plus faibles, tandis que 44 municipalités ont maintenu des taux stables et que les cantons de Buck et Slocum n'ont pas d'impôt foncier. Other areas saw smaller hikes, while 44 municipalities kept rates steady and Buck and Slocum townships have no real estate taxes. Le taux de l'ensemble du comté a augmenté à 6,4494 moulins, ajoutant 9,53 $ par 100 000 $ en valeur. The countywide rate rose to 6.4494 mills, adding $9.53 per $100,000 in value. Wilkes-Barre a légèrement diminué, économisant 2 $. Wilkes-Barre decreased slightly, saving $2. Les factures fiscales doivent être présentées le 20 février, avec une remise de 2 % jusqu'au 21 avril. Tax bills are due February 20, with a 2% discount through April 21.