Sri Lanka a interrompu toutes les négociations commerciales, tandis qu'un comité évalue les accords visant à protéger les intérêts économiques nationaux, et les conclusions doivent être établies d'ici juin 2026. Sri Lanka has paused all trade talks while a committee assesses agreements to protect national economic interests, with findings due by June 2026.

Sri Lanka a interrompu toutes les négociations commerciales nouvelles et en suspens, car un comité d'experts nommé par le Cabinet examine les accords commerciaux existants et futurs, et les conclusions doivent être établies d'ici juin 2026. Sri Lanka has paused all new and pending trade negotiations as a cabinet-appointed expert committee reviews existing and potential future trade agreements, with findings due by June 2026. Le groupe, y compris les représentants des gouvernements et des chercheurs, évalue les accords actuels avec l'Inde, le Pakistan, Singapour et la Thaïlande, ainsi que les accords régionaux et multilatéraux, afin de garantir que les accords futurs soient conformes aux intérêts économiques nationaux. The panel, including government and research representatives, is evaluating current deals with India, Pakistan, Singapore, and Thailand, along with regional and multilateral arrangements, to ensure future agreements align with national economic interests. Aucune décision sur la reprise des pourparlers ou le lancement de nouveaux pourparlers ne sera prise avant que le rapport du comité ne soit terminé. No decisions on resuming talks or launching new ones will be made until the committee’s report is completed.