L'enquête sur la pandémie du Royaume-Uni se termine par des auditions finales sur la réponse du gouvernement, en vue de demander des comptes pour la gestion de la crise. The UK’s pandemic inquiry concludes with final hearings on government response, seeking accountability for its handling of the crisis.

L'enquête sur la pandémie du Royaume-Uni a lancé son dernier module, marquant un moment important pour les familles qui ont perdu des proches pendant la crise. The UK’s pandemic inquiry has launched its final module, marking a significant moment for families who lost loved ones during the crisis. La séance est axée sur les réponses du gouvernement, y compris la prise de décisions, les mesures de santé publique et l'impact sur les systèmes de santé. The session focuses on the government’s response, including decision-making, public health measures, and the impact on healthcare systems. Les familles et les avocats des Bereaved disent que les procédures offrent une occasion tant attendue d'entendre les comptes officiels et de demander des comptes. Bereaved families and advocates say the proceedings offer a long-awaited opportunity to hear official accounts and seek accountability. L'enquête continue d'examiner comment le Royaume-Uni a géré les défis liés à la pandémie, la phase finale devant aboutir à des résultats clés. The inquiry continues to examine how the UK managed the pandemic’s challenges, with the final phase expected to deliver key findings.