Un homme autochtone de 20 ans est accusé de plusieurs chefs d'accusation après avoir fui la police, s'être écrasé et avoir été retrouvé plus tard avec des drogues, des armes et des munitions. A 20-year-old Indigenous man faces multiple charges after fleeing police, crashing, and later being found with drugs, guns, and ammunition.

Un homme de 20 ans des Mississaugas de la Première nation de Credit fait l'objet de multiples accusations, notamment la possession de drogues, l'utilisation non autorisée d'armes à feu, les voies de fait, la conduite dangereuse et la fuite de policiers après une série d'incidents qui ont commencé le 7 février, lorsqu'il a fui des agents après avoir été retrouvé endormi dans un véhicule et en avoir frappé un. A 20-year-old man from the Mississaugas of the Credit First Nation faces multiple charges including drug possession, unauthorized firearm use, assault, dangerous driving, and fleeing police after a series of incidents beginning February 7, when he fled officers after being found asleep in a vehicle and striking one. Il a ensuite été arrêté lors d'un arrêt de circulation le 9 février, où des policiers ont trouvé des munitions en vrac et de l'Oxycodone non prescrit. He was later arrested during a traffic stop on February 9, where officers found bulk ammunition and non-prescribed Oxycodone. Un mandat de perquisition le 10 février dans une résidence de Second Line a découvert de la cocaïne, de la méthamphétamine, un fusil, des munitions, des accessoires de drogue et de l'argent. A search warrant on February 10 at a Second Line residence uncovered cocaine, methamphetamine, a rifle, ammunition, drug paraphernalia, and cash. Il a été renvoyé et comparaîtra devant la Cour de justice de l'Ontario de Brantford. He has been remanded and is set to appear in Brantford’s Ontario Court of Justice. Un homme de 55 ans du comté de Brant a été accusé de harcèlement criminel et de malversation de moins de 5 000 $ dans le cadre d'un incident de violence avec un partenaire intime signalé le 13 février. Separately, a 55-year-old Brant County man was charged with criminal harassment and mischief under $5,000 in connection with an intimate partner violence incident reported on February 13. Des services d ' appui sont disponibles pour les victimes. Support services are available for victims.