Le Canada lance un plan de défense de 6,6 milliards de dollars pour stimuler la production nationale, l'emploi et réduire la dépendance des États-Unis. Canada launches $6.6B defence plan to boost domestic production, jobs, and reduce U.S. reliance.

Le Canada a dévoilé une stratégie de 6,6 milliards de dollars pour la défense et l'industrie afin de stimuler la production nationale, en vue d'attribuer 70 % des contrats de défense aux entreprises canadiennes en dix ans, de créer 125 000 emplois et de réduire la dépendance à l'égard des fournisseurs américains. Canada has unveiled a $6.6-billion defence-industrial strategy to boost domestic production, aiming to award 70% of defence contracts to Canadian firms within a decade, create 125,000 jobs, and reduce reliance on U.S. suppliers. Ce plan, retardé en raison d'une fusillade en masse en Colombie-Britannique, priorise les entreprises nationales dans l'approvisionnement, soutient les petites et moyennes entreprises et renforce les capacités en aérospatiale, en munitions, en systèmes numériques et en capteurs. The plan, delayed due to a mass shooting in British Columbia, prioritizes domestic firms in procurement, supports small and medium-sized businesses, and strengthens capabilities in aerospace, ammunition, digital systems, and sensors. Il vise à accroître les exportations de défense de 50 % et les recettes de l'industrie de plus de 240 %, tout en renforçant la souveraineté de l'Arctique et en s'aligneant sur les objectifs de dépenses de l'OTAN, dans le contexte d'une dynamique de sécurité mondiale changeante. It seeks to increase defence exports by 50% and industry revenue by over 240%, while enhancing Arctic sovereignty and aligning with NATO spending goals amid shifting global security dynamics.