Dwight Walton a été condamné à un an de prison pour avoir menacé de tuer quelqu'un, citant une condamnation pour homicide involontaire. Dwight Walton sentenced to one year in prison for threatening to kill someone, citing past manslaughter conviction.

Dwight Ronald Walton, 29 ans, de Six Nations, a été condamné à un an de prison et à deux ans de probation pour avoir menacé de tuer une autre personne, se référant à sa condamnation pour homicide involontaire de 2016 à la mort d'Ashton VanEach, 16 ans. Dwight Ronald Walton, 29, of Six Nations, was sentenced to one year in prison and two years of probation for threatening to kill another person, referencing his 2016 manslaughter conviction in the death of 16-year-old Ashton VanEvery. La menace, faite en mai 2025, impliquait de prétendre qu'il "frapper" la victime dans la tête pour 20 $, faisant écho à l'incident précédent sur une petite dette. The threat, made in May 2025, involved claiming he would “pop” the victim in the head for $20, echoing the earlier incident over a small debt. Walton, qui purgeait déjà le délai de la condamnation antérieure et qui était déjà retourné en prison en 2024 pour avoir tenté de corrompre un témoin, a violé la probation en quittant son domicile et en jetant son moniteur de cheville, ce qui a conduit à une perquisition où un couteau a été trouvé. Walton, already serving time for the prior conviction and previously returned to prison in 2024 for attempting to corrupt a witness, violated probation by leaving his home and discarding his ankle monitor, leading to a search where a knife was found. Le tribunal a reconnu son éducation traumatique mais a souligné sa responsabilité personnelle, acceptant ses excuses et ordonnant 98 jours supplémentaires en détention, avec une stricte probation et une interdiction de contacter la victime. The court acknowledged his traumatic upbringing but emphasized personal responsibility, accepting his apology and ordering 98 additional days in custody, with strict probation and a ban on contacting the victim.