Quatre hospitalisés après un accident non mortel sur Donegals Burt Road; enquête en cours. Four hospitalized after non-life-threatening crash on Donegal’s Burt Road; investigation ongoing.

Quatre hommes ont été hospitalisés après une collision avec deux véhicules sur la route Burt, dans le comté de Donegal, et des blessures ont été décrites comme non mortelles. Four men were hospitalized after a two-vehicle collision on the Burt road in County Donegal, with injuries described as non-life-threatening. Les services d'urgence ont réagi en fermant temporairement la route avant de la rouvrir. Emergency services responded, temporarily closing the road before reopening it. Gardai enquête sur l'accident, poursuivant une enquête précise, bien que les détails sur la cause ou les véhicules en cause restent non divulgués. Gardaí are investigating the crash, pursuing a definite line of inquiry, though details about the cause or vehicles involved remain undisclosed. L'incident s'est produit en même temps que d'autres événements, dont un accident mortel en cours d'enquête à Limerick, une évacuation médicale sur l'île d'Arranmore et une arrestation pour excès de vitesse à Buncrana où un conducteur a été surpris à 149 km/h. The incident occurred alongside other developments, including a fatal crash under investigation in Limerick, a medical evacuation on Arranmore Island, and a speeding arrest in Buncrana where a driver was caught at 149 km/h.