Un homme est tombé à 30 pieds à Cork City, a été sauvé après deux heures, et est maintenant à l'hôpital avec de graves blessures. A man fell 30 feet in Cork City, was rescued after two hours, and is now in hospital with serious injuries.

Un homme de 43 ans est tombé de plus de 9 mètres alors qu'il promenait son chien dans la région de Sunday's Well à Cork, et a été grièvement blessé. A 43-year-old man fell over 30 feet while walking his dog in Cork City’s Sunday’s Well area, sustaining serious injuries. Des équipes d'urgence de la brigade des pompiers de Cork City, assistées par des ambulanciers et des gardaí, ont effectué un sauvetage de deux heures en mauvais temps et en terrain difficile. Emergency crews from the Cork City Fire Brigade, aided by paramedics and gardaí, conducted a two-hour rescue in poor weather and difficult terrain. Grâce à une plate-forme hydraulique accessible depuis UCC North Mall, les pompiers sont arrivés sur le site, ont stabilisé l'homme avec une civière et un matelas à vide, et l'ont transporté à l'hôpital universitaire de Cork. Using a hydraulic platform accessed from UCC North Mall, firefighters reached the site, stabilized the man with a stretcher and vacuum mattress, and transported him to Cork University Hospital. L'opération, décrite comme complexe en raison de la chute abrupte et de l'accès limité, a mis en évidence une intervention coordonnée d'urgence. The operation, described as complex due to the steep drop and limited access, showcased coordinated emergency response. L'homme reçoit un traitement pour une jambe cassée et d'autres blessures graves. The man is receiving treatment for a broken leg and other serious injuries.