Un homme a été poignardé dans une bagarre familiale à Elliot Lake; un suspect a été arrêté et inculpé. A man was stabbed in a family fight in Elliot Lake; suspect arrested and charged.

Un coup de couteau lors d'une dispute familiale à Elliot Lake samedi après-midi a laissé une personne hospitalisée avec des blessures non mortelles, selon l'OPP d'Algoma Est. A stabbing during a family argument in Elliot Lake on Saturday afternoon left one person hospitalized with non-life-threatening injuries, according to the East Algoma OPP. Le suspect, Raymond Brouillard, 38 ans, a été arrêté sur les lieux et accusé d'agression aggravée. The suspect, Raymond Brouillard, 38, was arrested at the scene and charged with aggravated assault. Il devait comparaître devant la Cour de justice de l'Ontario. He was scheduled to appear in Ontario Court of Justice Bail Court. L'incident, décrit comme une altercation nationale, fait toujours l'objet d'une enquête, sans que d'autres détails soient divulgués. The incident, described as a domestic altercation, remains under investigation, with no further details released.